鼻炎和感冒伤风症状有明显区别，鼻炎以鼻部症状为主，感冒则伴随全身症状，且鼻炎常反复发作，感冒多为急性起病。
鼻炎典型表现为阵发性喷嚏（一天多次，接触过敏原后更明显）、清水样鼻涕（量多且稀薄）、鼻塞（单侧或双侧交替，严重时影响睡眠）及鼻痒（常伴眼睛痒、喉咙痒），部分患者有嗅觉减退但无发热等全身症状。感冒（伤风）则以鼻塞流涕（初期清涕，后期可能变浓）、咽痛、咳嗽、低热（37.3~38℃） 或高热、全身酸痛、乏力为主要表现，鼻部症状通常持续3~7天，全身症状更突出。
鼻炎多为慢性或反复发作，常与过敏原（如花粉、尘螨）、冷空气、刺激性气味相关，脱离诱因后症状可缓解但易反复。感冒多为急性感染，由病毒（如鼻病毒、流感病毒）引起，免疫力下降（如受凉、劳累）后发病，病程较短（普通感冒1周左右自愈，流感可能持续2周），具有传染性。
鼻炎严重时可能出现头痛（因鼻塞导致鼻窦压力增高）、嗅觉减退（长期炎症损伤嗅黏膜），儿童患者可能因鼻塞张口呼吸影响睡眠和发育。感冒可能并发中耳炎（儿童多见）、支气管炎，若症状持续超过10天且加重，需警惕细菌感染（如脓涕超过3天）。
区分关键：鼻炎以鼻部局部症状为主，全身症状轻；感冒以全身症状（发热、乏力）为首发或突出表现。鼻炎需避免过敏原，可使用鼻用激素（如布地奈德鼻喷剂）或抗组胺药（如氯雷他定）缓解；感冒以对症治疗为主（如退热、止咳），普通感冒无需抗生素，流感需早期使用抗病毒药（如奥司他韦，需遵医嘱）。
